The NBA veteran’s career comes full circle as the new KU men’s basketball assistant coach.